težave s slovenščino pri pisaniju
Pozdravljeni,
ker imam težave s slovenščino oz. z vrstnim redom besed z vejcami pri pisanju (imam disleksijo) itd… (pišem iz Francije), bi vas lepo prosil če mi lahko nekdo pregleda in popravi naslednji tekst ker ga moram poslat moji srčni osebi. Res se ne hecam in želim biti prepričan, da je pravilno napisano.
Če pa poznate nekoga, ki bi mi znal pomagati oz. bi znal ugotoviti, kje imam težave, bi vas prosil za naslov.
Res ne vem, kje bi zacel to zgodbo. Vem pa, da dokler ne bom resil mojih tezav, v tej zgodbi ti ne smes nastopati. Vem in tudi ti ves, da sem zaljubljen vate in da si te zelim, se posebno v nadaljevanju te zgodbe. Mi pa nisi nikoli objasnila, kaj cutis ti zame?
Ja, cutim, da bi se ti rad zaupal, zato samo povej mi, kje in kdaj ?
:*
Hvala in LP
Jaka 02.04.2009, 10:14
Res ne vem, kje bi začel to zgodbo. Vem pa, da dokler ne rešim mojih težav, v tej zgodbi ti ne smeš nastopati. Vem in tudi ti veš, da sem zaljubljen vate in si te želim, še posebno v nadeljevanju te zgodbe. Mi pa nisi nikoli objasnila, kaj čutiš do mene?
Ja, čutim, da bi se ti rad zaupal, zato mi povej samo kje in kdaj?
Takole bi jaz popravil (minimalno). Čeprav tako kot si napisal sploh ni napačno. Recimo zadnja poved se kar pesniško sliši.
polivalo 02.04.2009, 18:27
OOOh, super. Res najlepša ti hvala. Sem zelo zadovlojem, da si pomagal. Še enkrat hvala.
LP
Za sodelovanje v temi se prijavite.