Forum

• 

  NEMŠČINA - ZELO NUJNO

  V šolskih klopeh / 10.12.2005, 09:05 od tejci

  HAJ! zelo nujno rabim pomoč pri prevajanju nemščine!
  bi mi kdo prevedel besedilo. Moram ga met v ponedeljek, da dobim ocene, ker me pol ne bo več v šoli, ker grem na operacijo. Naj mi kdo pomaga.
  naj mi nekdo prevede tole besedilo do jutri zvečer prosim!!!
  
  REPORTAGE
  
  Mal im Ausland arbeiten- eine tolle Erfahrung!
  
  
  Viele möchte gern mal im Ausland arbeiten, doch nur wenige haben auch den Mut es zu tun. Schliesslih muss man seine Stelle und seine Wohnung kündigen und verliert Freunde aus den Augen. Wir haben uns mit drei Frauen unterhalten, die vor dem Abenteuer Ausland keine Angst hatten.
  
  Die Gründe, warum man mal im Ausland arbeiten möchte, sind verschieden:Manche tun es, weil sie sich im Urlaub in eine Stadt oder ein Land verliebt haben, manche um eine Fremdsprache zu lernen, andere um im Beruf Karriere zu machen oder um einfach mal ein Abendteuer zu erleben.
  
  Das war auch das Motiv von Frauke Künzel, 24. »Ich fand mein Leben in Deutschland langweilig und wollte einfach raus«, erzählt sie. Sie fuhr mit 500 Euro in ihrer Tasche nach Südfrankreich. Zuerst wohnte sie in der Jugendherberge und wusste nicht, wie sie einen Job finden sollte. Doch sie hatte Glück. Sie lernte einen Bistrobesitzer kennen und fragte ihn, ob er einen Job für sie hätte. Er hatte. 1300 Euro netto verdiente sie als Bedienung. Die gäste nannten sie »glacier« - auf Deutsch »Eisberg«. »Ich konnte wenig Französisch und war deshlab sehr kühl um meine Scheu vor den Leuten zu  verstecken«, erklärte sie uns. Doch nach ein paar Wochen war alles anders: » Ich lernte Französisch und fand Kontakt zu den Leuten.« Vor einem Jahr ist Frauke Künzel zurückgekommen, aber eine Stelle hat sie noch nicht gefunden. Trotzdem emofiehlt sie jedem einen Job im Ausland: »Man wird viel selbstständiger und das finde ich sehr wichtig. Ausserdem weiss ich jetzt, was `savoir vivre` bedeutet: Es ist besser, man arbeitet um zu leben, als dass man lebt um zu arbeiten, wie in Deutschland«, sagt Frauke Künzel.
  
  Urlike Schuback, 26, wollte eigentlich nach Italien, um dort Theaterwissenschaft zu studieren. Doch nacheinem Jahr hatte sie keine Lust mehr. Weil sie sich für Mode interessierte, suchte sie sich einen Job in einer Boutique. Zuerst war sie nur Verkäuferin, heute ist sie Geschäftsführerin. »Eine interessante und gutbezahlte Stelle, die mir viel Freiheit lässt. Trotzdem haben es Frauen in Deutschland viel leichter, sowohl im Beruf als auch im Privatleben. In Italien bestimmen die Männerer fast alles«, sagt  Urlike Schuback. Aber sie liebt Italien nosh immer:«Italiener sind viel herzlicher als Deutsche. Auch hier gibt es Regeln und Gesetze, aber die nimmt man nicht so ernst. Das mancht das Leben viel leichter.«
  
  Für Simone Dahms, 28, ist London eine zweite Heimat geworden. Nach dem Studium wollte sie Buchändlerin werden, aber es gab keine Stelle für sie. » Man sagte mir, dass ich für den Beruf zu alt und überqualifiziert bin«, erzählt Simone Dahms. Schliesslich fuhr sie nach London um dort ihr Glück zu versuchen. Mit Erfolg. In einer kleinen Buchhandlung wurde sie genommen, als Angdestellte, nicht als Lehrling. Heute ist sie Abteilungsleterin. »Meine Freunde in Deutschland reagierten typisch deutsch: , Wie hast du das geschafft, du hast den Beruf doch nicht gelernt?` fragten sie mich«, erzählt Simone Dahms. » In England ist eben das Können wichtiger als Zeugnisse«, war ihre Antwort.
  
  Schwierigkeiten hat sie noch mit der etwas kühlen Art der Engländer. Die Leute, mit denen sie oft zusammen ist, sind zwar sehr nett und freundlich, »aber so richtige offene und herzliche Freundschaften findet man kaum«, meint Simone Dahms.
  
  HVALA ZA POMOČ!
  

  03
• 

  Novoletna voščilnica

  V šolskih klopeh / 08.12.2005, 18:15 od tejci

  hoj!
  a ma slčajno kdo , kakšne šablone za izvirne novoletne voščilnice?
  
  zelo bi mi prišlo prav

  03
• 

  Kako postati forenzik???

  Na kateri faks? / 06.12.2005, 14:46 od Scaramouche

  Mogoče kdo ve na kateri fax je treba it itd... Help me!! :S

  23
• 

  matematika

  V šolskih klopeh / 04.12.2005, 20:07 od petra_

  mene sam zanima če kdo ve kko rešiš to:
  y=a cos(bx+c)+d    Zf=[-7, 1]  op.=6pi  :)

  00
• 

  Velma Wallis

  V šolskih klopeh / 04.12.2005, 14:17 od Jeci

  Ciao!!! Potrebujem kaj/karkoli o pisateljici Velmi Wallis in o njeni knjigi Ženici! Hvalček!!  ;D
  Jeci

  02
• 

  Silvestrovo

  Dogaja se / 04.12.2005, 13:49 od narnia

  Elow ljudje !! :)
  djte povedat kje boste kej za silvestrovo... :)
  se priporočam za povabila na žurke ;)
  
  mejte se :)

  13
• 

  še nekaj v zvezi s ponavljanjem mature...

  Matura / 01.12.2005, 12:30 od BoRzA

  Zanima me naslednje:
  
  Ali se ti seminarska naloga pri geografiji,ki šteje 20% maturitetne ocene lahko upošteva oz. prizna še iz prejšne mature 2005?
  
  Do kdaj se moram prijaviti na splošno maturo 2006?
  
  Ali moram prav tako opraviti predmaturitetni preizkus?
  
  LP

  02
• 

  Mate Dolenc - Strupena Brigita

  V šolskih klopeh / 30.11.2005, 15:12 od _angel_

  rabim obnovo knjige Strupena Brigita jo kdo od vas ima ali zna kje jo lahko dobim?rabim jo do jutri ce je to mogoce.Hvala vsem tistim ki mi lahko pomagajo... ;D D) ???
  poleg tega pa rabim se matetov yivljenjepis...kisses

  01
• 

  ansambel lojzta slaka

  V šolskih klopeh / 30.11.2005, 15:14 od tejci

  Haj! A ma mogoče kdo kaj o Lojzetu Skaku???? Rabla bi Življenje in ansambel lojzeta slaka od leta 1984 do 1994 in koliko plošč so izdali in prodali do danes???
  
  Rabim čim več, kajti na njegovi strani je napisano čist malo, js moram za za vsako letnico napisat vsaj pol strani o prodaji plošč pa 2 strani!
  
  naj mi kdo pomaga :B

  02
• 

  TOBAK

  V šolskih klopeh / 30.11.2005, 14:54 od tejci

  S sošolko delava seminarsko nalogo na poklicni maturi pri predmetu kemija in poznavanje blaga. Prosili bi, če nama lahko kdo pošlje kakšno izdelano seminarsko na to temo!!!
  
  
  Hvala že v napre, Mateja in Tanja

  00
• 

  Akordi za klasično kitaro

  V šolskih klopeh / 29.11.2005, 17:02 od tejci

  A MA SLUČAJNO KDO AKORDE IN PRIJEME ZA KLASIČNO KITARO?
  
  NAJ MI JIH KDO POŠLJE PROSIM!!!!!!!!!!
  
  HVALA ŽE V NAPREJ

  07
• 

  prodam

  Mali oglasi / 29.11.2005, 20:22 od kolesar14

   ;) Prodam kolo pony odlično ohranjen, bmx srednje velik prenovljen, printer s polovico črne kartuše in nekaj barvne in tri diske po 40Gb, 20Gb, in 16Gb, prodam še volan za igranje igric thrustmaster, skoraj nov, avtocesto carera z 1 avtomobilom- na elektriko. Prosim pokliči me na 040992656 ali pa mi piši na mail:    tadej.zalokar@hotmali.com  ^^

  00
• 

  Terenske vaje GEO-(porocilo)

  V šolskih klopeh / 29.11.2005, 11:23 od Tesika

  Cao vsem skupaj! Mene pa zanima kako naj napisem porocilo o terenski vaji za geografijo. Kaj mora vsebovati in kako naj bi v bistvu vse to skupaj zgledalo? :) Se najbolj me pa zanima kako naj narisem graf za stetje prometa? V katerem programu in kako? Delam maturitetni tecaj in mi zelo manjka predznanje.  :B Hvala za odgovore! Bodite pridni pa ne zalivat ;)

  02
• 

  Potrebujem Teste prve pomoči

  V šolskih klopeh / 28.11.2005, 17:12 od modoc

  Ja če bi biu kdo tolk prijazn in mi jih poslal na e-mail. Ponujam nagrado...

  02
• 

  pa saj to je nemogoce...

  Moj lajf / 26.11.2005, 23:03 od GasCan

   :) ;D :D :D :D :D

  00
• 

  KEMIJA IN POZNAVANJE BLAGA

  V šolskih klopeh / 26.11.2005, 06:47 od tejci

   :(
  ZDRAVO! a mogoče ve, kje bi dobla bolj obširno projektno nalogo oz. seminarsko nalogo na temo TOBAK?????
  
  Nujno rabim!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  
  Hvala že v naprej ;)

  01
• 

  Posmrtno življenje

  Čvek kar tako / 25.11.2005, 16:05 od cofika

  pač js malo sprašujem a vrjamete al pa ne..pa povejte ka si mislite kaj o tem..adj :P

  22
• 

  Ljubezen prek mreže?

  Moj lajf / 23.11.2005, 15:22 od sexy_lola

  Na netu sem našla članek o tem, koliko ljudi se spozna, zaljubi in celo poroči s pomočjo interneta. V tujini so spletne zmenkarije pravi posel. Največje strani za zmenkarije imajo nekaj miljonov članov.
  
  No na drugi strani pa se pojavljajo hude kritike interneta. Inernet naj bi prikoval ljudi za monitorje in jim onemogočil normalno socializacijo.
  
  Kdo obiskuje spletne zmenkarije? Kakšne so izkušnje s tem? A se je lepše spoznavat v živo?

  14
• 

  ženske o tipih(samo za ženske)

  Moj lajf / 23.11.2005, 16:06 od sexy_lola

  zanima me, kaj ženske na tipih najprej in najbolj opazite,...
  če pa katera kej druzga opazi, pa nej napiše kaj...

  15
• 

  kaj prvo zagledate pr punci/fantu

  Moj lajf / 23.11.2005, 13:31 od sexy_lola

  kajprvo opazte pr punci/fantu? :)

  46